СТРАСТНАЯ ПЯТНИЦА – ДЕНЬ ПАМЯТИ ОБО ВСЕХ НЕВИННО ПОГИБШИХ

Музыка И. С. Баха, «Страсти по Иоанну» (BWV 245)

I, № 1, «Herr, unser Herrscher», хор

Herr, unser Herrscher, dessen Ruhm

In allen Landen herrlich ist!

Zeig uns durch deine Passion,

Daß du, der wahre Gottessohn,

Zu aller Zeit,

Auch in der größten Niedrigkeit,

Verherrlicht worden bist!

Господь, Владыка наш, слава Которого

Великолепна по всей земле!

Яви нам через Твои страдания,

Что Ты - истинно Сын Божий

На все времена, -

И даже в величайшем умалении

прославлен Ты.

Дирижер Филипп Херревеге

В ролике использованы кадры из фильма «Страсти Христовы» (реж. Мел Гибсон).